海外のゲームスラング ゲームスラング 「troll」の意味とは?|ゲームで使われる海外のスラング個別解説 海外のゲームスラング 2023.06.022023.11.11 本ページには広告が含まれています。 意味:荒らし、迷惑行為全般、他人を騙す日本語での読み方:トロール 更に詳しく 人を騙す嘘やチャットで暴言を連投するなど、場を荒らす嫌がらせ全般を示すスラング。語源の由来は諸説が2つあり、1つ目は北欧の伝承に登場するイタズラ好き妖精「トロール」から、2つ目は釣り用語「Troll(流し釣り)」で嘘の提供情報を「餌」に見立てて他人を「釣る」ことからとされている。ゲーム内では過度に他者を煽るプレイヤーが居た際や、攻略方法を守らず好き勝手に動くプレイヤーに対してよく用いられる。海外では「トロールフェイス」という他人を騙して愉悦に浸る表情の顔面が有名。 海外のゲームスラング一覧はこちらをご覧ください↓ ゲーム内でよく使われる!海外のスラング46選【ネトゲ歴15年以上が厳選】英語でチャットや通話をすることがあると思いますが、実はあちらでも「スラング」が用いられていることがあります。むしろ発祥はあちら側だったり。忙しいゲームなんかだと多用される確率が高く日常レベルで用いられることもよくあるので出来る限り覚えておくと海外プレイヤーとも円滑なゲームプレイが可能になります。当記事では海外で比較的よく使われるスラングを集めてみたので参考にしてみてくださいね! リンク
コメント